Milán Kundera, jeden z nejvýznamnějších světových prozaiků druhé poloviny 20. století, se opět představuje ve své knize „Totožnost“. Přestože tento román, psaný ve francouzštině, vznikl již v roce 1997, česká verze vyšla poprvé u nakladatelství Atlantis loni, rok po jeho smrti. Nyní vychází ve formě audioknihy načtené členem Činohry Národního divadla, Radúzem Máchou.
Ve svém druhém francouzsky psaném románu, který vyšel v roce 1997 ve Francii, se Kundera vrací k víceznačné tematice lásky. Román sleduje prožitky stárnoucího mileneckého páru – Jeana-Marca a Chantal – jejichž vztah nabývá groteskních rysů. Kundera se zde věnuje otázkám identity milujících se bytostí na nejistém území lásky a jeho vhled do lidské mysli je protkán jemným humorem.
„Splést si fyzickou podobu milované ženy s podobou jiné. Kolikrát už to zažil! A pořád se stejným údivem: je rozdíl mezi ní a ostatními tak nepatrný? Jak je možné, že neumí poznat siluetu nejmilovanější bytosti, bytosti, kterou považuje za nesrovnatelnou?“ Píše v románu Milan Kundera a Radúz Mácha v audioknižním vydání svým přednesem zdůrazňuje existenciální polohu vyprávění jako soustředěného tázání po jedinečnosti člověka.
V roce 1975 emigroval Milan Kundera do Francie, kde zaznamenal celosvětový úspěch s bestsellerem Nesnesitelná lehkost bytí. Tento román se stal literárním fenoménem, který Kunderu katapultoval do mezinárodního povědomí. Poslední román v češtině, Nesmrtelnost, dokončil v roce 1990. V 90. letech začal Kundera psát francouzsky, a jeho knihy získaly novou podobu – byly kratší a kondenzovanější. Tento styl je patrný v jeho třech krátkých prózách: Pomalost, Totožnost a Nevědění. Následně přidal dílo Slavnost bezvýznamnosti, čímž uzavřel cyklus své francouzské tvorby. Kundera tak obohatil literární svět svým osobitým zkoumáním hlubokých otázek lidské existence, lásky a identity.
