Brendan Cowell o návratu svého padoucha a misi proti Sullyovým
V třetím dílu Avataru s podtitulem Oheň a popel se nejen Quaritch v podání Stephena Langa vrátí do akce a dá hlavním postavám zabrat, ale do děje se zaplete i další padouch, který přidá zajímavý rozměr. Mick Scoresby žízní po pomstě poté, co přišel o paži kvůli Payakanovi v předchozím Avataru: The Way of Water, a do Oheň a popel se vrátí, aby se vykoupil. Jak ukazuje nová fotografie pro Empire, Scoresby má novou high-tech protézu, která mu nahradila ruku. Herec, který ho hraje, Brendan Cowell, naznačil, že jeho postava cítí silnou zášť kvůli tomu, co se stalo, a kvůli utrpěným škodám - tentokrát má jeho cíl jasný a průzračný: jednou provždy eliminovat Payakana. Vodní přítel Lo’aka se stal cenným členem rodiny Sullyových, takže jeho odstranění bude znamenat problém pro všechny z nich. Jak uvádí Empire, Cowell odhalil:
"To, o čem jsme se já a Jim [Cameron, režisér] bavili ohledně Scoresbyho v tomhle filmu, je to, kam došel v roli tohohle mořského kovboje s větrem v kštici v posledním filmu, hledaje peníze a zábavu. Tentokrát tu není pro vítr, vlasy, smích nebo peníze. Prohrál svůj poslední souboj, ví, že proti němu existuje generační, pradávná nenávist, a tak je to tentokrát osobní. Je zničující. A co se týče toho, co chce udělat, pravděpodobně je i o něco násilnější. Všichni jsme tím prošli, ne? Jedna paže pryč, nějaký rozzlobený Tulkun navrch! Ale nepodceňujte, že Scoresby by mohl svou porážku využít a proměnit ji v superschopnost."
