Dr. Divnoláska: Kubrickova absurdní komedie o konci světa se vrací do kin

Známá filmová satira, ve které Stanley Kubrick dva roky po Kubánské krizi zpracoval děs z jaderné války jako černou komedii, se opět dostává do popředí. Tentokrát jako divadelní hra, která přináší svěží pojetí klasického příběhu. Hra si drží věrnost původnímu dílu – absurdní humor a satirický pohled na globální politiku zůstávají nedotčeny, a přesto nabízí nová ztvárnění klíčových rolí. 

Nový nádech klasiky

 

Divadelní adaptaci ztvárnil tým špičkových tvůrců. Namísto legendárního Petera Sellerse vystupuje nyní britský komik Steve Coogan, který v jedinečném podání ztvární několik postav. Za adaptací stojí jeden z nejlepších politických satiriků současnosti Armando Iannucci, jenž je autorem filmu Ztratili jsme Stalina a seriálů Viceprezident(ka) či Je to soda. Režisérem je Sean Foley, známý z londýnských divadelních scén, který má za sebou úspěšné adaptace například knih o Jeevesi a Woosterovi nebo filmu Pět lupičů a stará dáma.

Od 27. března diváci uvidí mrazivou absurdní veselohru o konci světa prostřednictvím cyklu divadelních přenosů NT Live. Představení se promítá v Brně, Hradci Králové, Berouně i Praze a je opatřeno českými titulky.

Absurdní humor v době strachu

 

„Kubrick stvořil tu nejtemnější vizi nukleární války, jakou si lze představit, a zkombinoval ji s dokonalou komedií,“ řekl britský spisovatel Kazuo Ishiguro. Satira nominovaná na čtyři Oscary měla premiéru v roce 1964, krátce poté, co se svět ocitl na pokraji jaderného konfliktu během vypjaté Kubánské krize. Film, který dnes patří do zlatého fondu, zpočátku nevyvolával nadšení, neboť se smát představě jaderné apokalypsy nepovažovalo za vhodné.

Aktuálnost napříč generacemi

 

Nová divadelní adaptace se v dnešní době nejeví jako šokující, ale po změně americké vlády je bohužel opět až příliš aktuální. „Doufejme, že tato hra všem připomene, co je v sázce. Lidi jako Trump bereme jako zábavné figurky, ovšem jejich rozhodnutí mají globální důsledky,“ upozorňuje Armando Iannucci v rozhovoru pro deník Guardian. Iannucci, jehož film Ztratili jsme Stalina si získal oblibu díky kritickému pohledu na mocenské boje, dokáže pobavit i přimět diváky k zamyšlení. „Vždycky jsem obdivoval díla jako Brazil nebo Diktátor a jejich myšlenku, že některá témata jsou tak obrovská, že na ně můžeme reagovat jen absurdním způsobem,“ dodává.

Neotřelé změny a originální momenty

 

Původní film trvající 95 minut byl přepracován na divadelní představení, přičemž byly zachovány klíčové prvky originálu. Některé postavy byly změněny – například ruský prezident se v divadelní verzi proměnil z opilce v zabijáka, zatímco krásná sekretářka v bikinách ustoupila nové postavě zpěvačky Very Lynn. Její píseň We’ll Meet Again nyní ironicky zakončuje celek. Mezi nezapomenutelné momenty patří i scéna, kde americký pilot v kovbojském klobouku sedí na atomové bombě, kterou si Steve Coogan zahrává jako jednu z více rolí, jež na scéně společně vyprávějí příběh.

Derniéra dejvického Racka v přímém přenosu do kin po celém Česku a Slovensku