Děj páté sezóny
Nyní jako vedoucí římské pobočky Agence Grateau, v páté sezóně čelí Emily profesním a citovým výzvám, zatímco se přizpůsobuje životu v novém městě. Ale právě když se zdá, že jde vše dobře, pracovní nápad se ukáže jako neúspěch, s následnými milostnými zklamáními a překážkami v kariéře. Ve snaze o stabilitu se Emily uchyluje ke svému francouzskému životnímu stylu, dokud velké tajemství neohrozí jeden z jejích nejtěsnějších vztahů. Když čelí konfliktům s upřímností, vyjde z toho s hlubšími vazbami, obnoveným povědomím a touhou vyjít vstříc novým možnostem.








