Gillian Anderson září v návratu Tramvaje do stanice Touha - Kultovní drama míří do kin

Známá z seriálů Akta X, The Fall a Sexuální výchova si v létě 2014 na scéně londýnského Young Vicu střihla roli Blanche DuBois – stárnoucí jižanské krásky, jejíž iluze narážejí na tvrdou realitu po přestěhování k sestře (Vanessa Kirby) a jejímu manželovi (Ben Foster). Moderní pojetí v inovativní režii Benedicta Andrewse (známého z NT Live: Kočka na rozpálené plechové střeše) zaznamenalo rekordní návštěvnost v historii Young Vicu.

Syrové drama na otáčivém jevišti

Druhé divadelní dílo Tennesseho Williamse (Kočka na rozpálené plechové střeše) je proslulé i díky čtyřnásobné oscarové filmové verzi Elia Kazana z roku 1951 s Marlonem Brandem a Vivien Leigh. Jádro příběhu – střet psychicky labilní Blanche s brutálním švagrem Stanleym – získalo Pulitzerovu cenu už při premiéře. Dodnes patří k nejoblíbenějším kouskům světových divadel. Inscenace v malém Young Vicu, nedaleko Národního divadla, zaujala nejen široké publikum, ale i kritiky.

Režisér Benedict Andrews, který v Young Vicu prorazil už s produkcí Tří sester, přesunul děj na otáčivé jeviště. Tento prvek stupňuje spirálu Blancheina psychického rozpadu a zároveň otevírá prostor pro nereálné obrazy. V návaznosti na surovost postav a situací Andrews vzdává hold syrovému Williamsovu dramatu a zároveň mu dodává moderní šmrnc.

Gillian Anderson sama iniciovala vznik inscenace – Blanche měla dlouho na seznamu vysněných rolí, zatímco Benedict Andrews patřil mezi její oblíbené režiséry. „Něco z přímosti a pravdivosti jeho interpretací ve mně rezonovalo,“ vysvětlila pro Independent, proč si vybrala právě jeho. Andrews nepřistoupil na tradiční kostýmní melodrama. „Hru, která byla ve své době považována za šokující, zrazuje romantický filtr. Jsou tu syrové postavy a intenzivní situace,“ říká režisér. Nově použil soundtrack PJ Harvey a Stanleyho (Ben Foster) vykreslil jako veterána z Afghánistánu. Přesto si zachoval Williamsovu hranici mezi realitou a iluzí, kterou považuje za podstatu divadla.

Kritické ohlasy

„Nikdy jsem tuto hru neviděl tak syrovou ve svých emocích, tak násilnou a hluboce znepokojující. … Moderní inscenace je podmanivá. Otáčivé jeviště může působit jako trik režiséra s velkým egem, ale díky němu nás Andrews nutí nahlédnout na známou hru novýma očima. … Herci jsou prvotřídní, Gillian Anderson podává nejlepší výkon své kariéry.“ - Charles Spencer, Telegraph