Search icon

Kultovní Čarodějův učeň se vrací: digitálně restaurovaný film Karla Zemana míří na Anifilm

Kultovní snímek Čarodějův učeň režiséra Karla Zemana se vrací na plátna v digitálně restaurované podobě. Premiéru si odbude 8. května na festivalu Anifilm v Liberci – přesně tak, jak ho diváci zažili při původním uvedení v roce 1977. Na obnově spolupracovala režisérova dcera Ludmila Zemanová s experty ze studia Universal Production Partners (UPP) pod vedením Marka Jíchy a Pavla Rejholce.

O čem film je a proč na něj nezapomenete

Karel Zeman natočil snímek podle knihy libereckého rodáka Otfrieda Preußlera, která vychází z lužickosrbské legendy o Krabatovi. Sirotek Krabat přichází do ponurého mlýna Mistra čaroděje, kde se učí černé magii – a brzy zjistí, že jedinou cestou ven je láska silnější než všechna kouzla. Film vyniká ploškovou animací a temným, místy až hororovým tónem, který z něj dělá jedno z nejodvážnějších děl Zemanovy tvorby.

Děsivý Mistr čaroděj vznikl náhodou

Ikonický vzhled Mistra čaroděje? Čistá náhoda. „Modelovala jsem hlavu podle otcových kreseb, abych ji převedla do trojrozměrné podoby. Když jsem ji pak ponořila do horké vody, praskla. Otec byl ale nadšený – právě tahle náhoda podle něj pomohla vyřešit, jak má Mistr působit opravdu hrozivě," vzpomíná Ludmila Zemanová, která se podílela na původním natáčení jako výtvarnice a na restaurování jako odborná poradkyně.

Proč zrovna Liberec?

Premiéra restaurované verze proběhne 8. května na Anifilmu. „Kde jinde než právě na Anifilmu by měla mít premiéru restaurovaná verze Čarodějova učně? [...] Zároveň nejde o náhodnou volbu – film vznikl na motivy románu německého spisovatele Otfrieda Preusslera, který vyrůstal v Liberci a ve své tvorbě čerpal z místních pověstí. Projekce tak získává i symbolický rozměr návratu příběhu do kraje, který jej inspiroval," vysvětluje Tomáš Rychecký, ředitel Anifilmu.

Jak restaurování probíhalo

Film byl obnoven v rámci projektu Digitální restaurování čtyř celovečerních filmů Karla Zemana za finanční spoluúčasti EU prostřednictvím Národního plánu obnovy a Ministerstva kultury ČR. Hlavními restaurátory byli Marek Jícha a Pavel Rejholec ze společnosti Universal Production Partners.

Muzeum Karla Zemana: kde jeho odkaz žije dál

Muzeum Karla Zemana mapuje celou jeho tvorbu – od prvních animací a loutkových filmů ve čtyřicátých letech až po poslední tvůrčí období. Velká část expozice je věnována jeho stěžejním snímkům: Cestě do pravěku, Vynálezu zkázy a Baronu Prášilovi. Unikátní je jeho hravé pojetí – návštěvníci si můžou přímo na vlastních telefonech vyzkoušet trikové postupy, které Zeman ve svých filmech používal.

film

Číst další

loading