Objevena zapomenutá verze nejsmutnějšího filmu Ghibli. A je ještě syrovější

V Japonsku se podařilo najít originální verzi jednoho z nejbolestnějších a nejmilovanějších filmů Studia Ghibli, a to s detaily, které dosud nikdo neviděl. Takhle mohl vypadat Grave of the Fireflies (Hrob světlušek).

Studio Ghibli a jeho odvaha jít i do bolesti

Studio Ghibli za svou existenci natočilo anime filmy, které se staly legendou a postavily celé světy plné úžasu a útěchy. Japonské studio se ale nikdy nebálo prozkoumat i tu tvrdší a bolestivější stránku lidské zkušenosti. Jedním z nejdrásavějších kousků jejich filmografie je právě Grave of the Fireflies – snímek režiséra Isao Takahaty a zničující příběh o tom, jak válka dokáže rozložit celou rodinu. A tenhle film, považovaný za jedno z absolutních mistrovských děl studia, se teď vrací do centra pozornosti díky překvapivému objevu: v Japonsku se totiž našla vůbec první originální verze filmu.

Kultovní film Studia Ghibli ožije jako seriál

Co přesně se podařilo najít

Podle informací stanice NHK, která se Studiem Ghibli často spolupracuje, vyšel najevo booklet s úplně první podobou filmu a zároveň krátké, 74sekundové video s dosud nezveřejněným materiálem z této fáze vývoje. Mezi scénami, které svět ještě nikdy neviděl, najdeme i pořádně silné momenty: starší bratr zbitý při pokusu ukrást jídlo, aby nakrmil mladší sestru, a srdcervoucí sekvence, ve které Seita zapaluje oheň, na němž má zpopelnit tělo malé Setsuko. Zatím nic z toho Ghibli oficiálně nezveřejnilo, booklet s první verzí díla ale studio zpřístupnilo.

Studio Ghibli překvapilo fanoušky novým krátkým filmem – háček? Uvidíš ho jen v Japonsku

Grave of the Fireflies: originální verze a scény, které jsme dosud neznali

Grave of the Fireflies není film pro každého. Je to nelítostné vyprávění o tom, jak válka dokáže zničit život lidí, kteří se ocitnou na špatném místě ve špatnou chvíli. Na rozdíl od titulů jako Spirited Away (Cesta do fantazie), Princezna Mononoke nebo Doručovací služba čarodějky Kiki tu nenajdeme žádné fantastické prvky ani kouzelné světy: příběh Seity a Setsuko je hluboce lidský a tragicky reálný. Po smrti rodičů během druhé světové války zůstanou sourozenci sami a vydají se na čím dál zoufalejší cestu za přežitím, která vyústí v neuvěřitelně bolestný konec. Film je momentálně dostupný na Netflixu.

Film studia Ghibli 'Grave of the Fireflies' od září na Netflixu

Dostane se nový materiál k divákům i mimo Japonsko?

Co se týče nově objevených záběrů a sekvencí, Studio Ghibli zatím žádnou oficiální distribuci nepotvrdilo. V minulosti studio občas vydalo dosud nezveřejněný animovaný materiál, ale některá speciální díla, jako Mei and the Kittenbus (Mei a kočkobus, 14minutové pokračování filmu My Neighbor Totoro), se promítala výhradně v Japonsku – v Ghibli Museu a Ghibli Parku. Vzhledem k tomu, že nový materiál ke Grave of the Fireflies trvá jen něco přes minutu, je dost pravděpodobné, že se na globální streamovací platformy nikdy nedostane. Spíš by mohl být promítán přímo v prostorách věnovaných studiu v Japonsku – a přidat tak další dílek do skládačky jednoho z nejdojemnějších filmů v historii animace.