Legendární animační studio Ghibli již několik desetiletí ohromuje svými tajemnými a krásnými příběhy generace diváků po celém světě. Díky distribuční společnosti Aerofilms budou mít během tohoto roku diváci možnost připomenout si v kinech během přehlídky Ghibli svět výběr toho nejlepšího, co studio za téměř čtyřicet let své existence vyprodukovalo.
Pro účel uvedení v kinech byly některé ze snímků opatřeny novými překlady titulků, jež pro tuto příležitost vytvořili přední čeští japanologové, a v případě mnoha filmů je to pro české diváky vůbec první možnost spatřit tato díla na stříbrném plátně. Od 19. září mohou diváci v českých kinech zhlédnout pětici snímků zkoumající svět kolem nás.
Animovaná legenda
Studio, též přezdívané „japonské Disney“, sídlící kousek od Tokia založila v roce 1985 dvojice režisérů Hajao Mijazaki a Isao Takahata. Díky jejich filmovému umu spatřily světlo světa přes dvě desítky celovečerních filmů, které si vysloužily mnohá filmová ocenění, vč. Zlatého medvěda z Berlinale a Oscara za nejlepší animovaný film. Filmy z jejich produkce se vyznačují vizuálním stylem kladoucím důraz na ruční 2D animaci a výrazná mnohovrstevnatá poselství.
Svět kolem nás
Od 19. září se v kinech představí pětice snímků, díky níž se budou moci diváci podívat novýma očima na svět, který je obklopuje. Díky duchovi Totorovi objeví taje nedalekého lesa v legendárním filmu Můj soused Totoro. Ve filmu Naši sousedé Jamadovi se přestěhují k zábavné rodince a spolu s čerstvě dospělou Taeko ve filmu Kapky vzpomínek budou moci zavzpomínat na své dětství. Spolu s chlapcem Šó ve filmu Arietty ze světa půjčovníčků objeví svět malinkatých lidí žijících v našich domě a s Mahitem objeví nevídané přátelství ve filmu Chlapec a volavka.
Svět kolem nás – premiéra 19. září 2024
Můj soused Totoro (1988, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)
Kapky vzpomínek (1984, r. Isao Takahata, cz titulky)
Naši sousedé Jamadovi (1999, r. Isao Takahata, dabing + cz titulky)
Arriety ze světa půjčovníčků (2010, r. Hiromasa Jonebajaši, dabing + cz titulky)
Chlapec a volavka (2023, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)
