Ripley nikdy nepotřeboval autorku. Ale ona potřebovala jeho.

Patricia Highsmith zemřela v únoru 1995 ve švýcarském kantonu Ticino. Zanechala za sebou 22 románů, více než osm tisíc stran deníků a jednu literární postavu, která ji přežila - a přežívá dodnes. Tom Ripley. Elegantní, chladný, schopný být kýmkoliv. Zabíjí. Lže. A fandíme mu.

Hra australské dramatičky Joanny Murray-Smith se odehrává v posledním roce Highsmithina života. Do její alpské vily - kterou si nechala postavit jako bunkr a pak se v ní na devět let uzavřela - přijíždí mladík z nakladatelství. Jmenuje se Edward. Přivezl bílé košile Brooks Brothers, plechovky s houbovým krémem značky Campbell a jeden požadavek: napište dalšího Ripleyho.

Postava, která přežila svoji autorku

Tom Ripley poprvé vyšel v roce 1955. Za sedmdesát let se proměnil v kulturní fenomén - filmy s Alainem Delonem a Mattem Damonem, v roce 2024 černobílý Netflix s Andrewem Scottem - a přesto zůstává fascinující pořád stejným způsobem. Je to muž bez pevné identity, který si ji buduje z cizích životů.

Murray-Smith, která hru napsala v roce 2014 a věnovala ji své matce Nitě, vášnivé čtenářce Highsmith, se rozhodla Ripleyho ve Švýcarsku nevložit přímo na scénu. Je přítomný jako otázka, jako tlak, jako rukopis, který ještě nevznikl. Edward přijíždí ho vymoci. Highsmith ho odmítá vydat.

Jak si Chýlková vybrala svého partnera

Výběr herce pro roli Edwarda byl klíčový - a nebyl náhodný. Ivana Chýlková si Petra Uhlíka zvolila po vlastní úvaze a za ním jela osobně do Ústí nad Labem, aby ho viděla na scéně v inscenaci Mluviti pravdu. Teprve pak řekla ano.

Diváci ho znají z role Ladislava Hojera v televizní sérii Metoda Markovič, ale neméně pozoruhodné bylo jeho citlivé a fyzicky náročné ztvárnění intersexuální atletky Zdeny Koubkové. Jde pro věc naplno a umí přitom zůstat čitelný.

Ve Švýcarsku hraje muže, o němž nevíte skoro nic - a to je záměr. Edward přijíždí jako ten slabší: mladší, nervóznější, bez slávy. Ale hranice mezi tím, kdo koho manipuluje, se v průběhu inscenace postupně stírá.

Kde ještě sehnat lístek

Reprízy v kamenném sále jsou z velké části vyprodané. Švýcarsko ale běží celé léto na Letní scéně na Novém Světě v Hradčanech. Vstupenky na www.divadloungelt.cz.