Kultovní anime v kinech

Legendární animační studio Ghibli již několik desetiletí ohromuje svými tajemnými a krásnými příběhy generace diváků po celém světě. Díky distribuční společnosti Aerofilms budou mít během tohoto roku diváci možnost připomenout si v kinech během přehlídky Ghibli svět výběr toho nejlepšího, co studio za téměř čtyřicet let své existence vyprodukovalo. Pro účel uvedení v kinech byly některé ze snímků opatřeny novými překlady titulků, jež pro tuto příležitost vytvořili přední čeští japanologové ,a v případě mnoha filmů je to pro české diváky vůbec první možnost spatřit tato díla na stříbrném plátně. Do konce roku se v kinech objeví 22 filmů vč. epické fantasy Princezna Mononoke, dojemné romance Šepot srdce nebo rodinné klasiky Můj soused Totoro.

Jako první se již od čtvrtého ledna v kinech představí pětice snímků, které vezmou diváky na pouť do tajemných končin plných dobrodružství. Spolu s dívkou Džihiro se návštěvníci kin vydají do země bohů a polobůžku zachránit rodiče uvězněné v podobě prasat ve filmu Cesta do fantazie, s dvojicí děti objeví tajemné město ve filmu Laputa: Zámek v oblacích. Ve filmu Porco Rosso se jim bude tajit dech nad leteckými manévry stejnojmenného odvážného pilota, spolu se zakletou kloboučnicí Sofií budou moci ve filmu Howlův kráčející hrad hledat ztracené mládí a též se setkají s bájnými draky ve snímku Příběhy ze Zeměmoří, který vznikl na motivy populární fantasy Ursuly K. Le Guinové.


Téma Přátelství – premiéra v dubnu 2024

Doručovací služba čarodějky Kiki (1989, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)

Šepot srdce (1995, r. Jošifumi Kondó, cz titulky)

Království koček (2002, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)

Z makové hůrky (2011, r. Goró Mijazaki, cz titulky)

Léto s Marnie (2014, r. Hiromasa Jonebajaši, dabing + cz titulky)

Téma Arthouse – premiéra v červnu 2024

Ozvěna vln moře (1993, r. Tomomi Močizuki, cz titulky)

Zvedá se vítr (2013, r. Hajao Mijazaki, cz titulky)

Příběh o princezně Kaguje (2013, r. Isao Takahata, cz titulky)

Červená želva (2016, r. Michael Dudok de Wit, bez dialogů)

Téma svět kolem nás – premiéra v září 2024

Můj soused Totoro (1988, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)

Kapky vzpomínek (1984, r. Isao Takahata, cz titulky)

Naši sousedé Jamadovi (1999, r. Isao Takahata, dabing + cz titulky)

Arriety ze světa půjčovníčků (2010, r. Hiromasa Jonebajaši, dabing + cz titulky)

Chlapec a volavka (2023, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)

Téma environmentalismus – premiéra v prosinci 2024

Naušika z Větrného údolí (1984, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)

Pom Poko (1994, r. Isao Takahata, cz titulky)

Princezna Mononoke (1997, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)

Ponyo z útesu nad mořem (2008, r. Hajao Mijazaki, dabing + cz titulky)

MAG#art2friends