Prague Pride v Edison Filmhub

Festival Prague Pride se koná každoročně v srpnu od roku 2011. V současné době patří festival mezi největší kulturní akce v České republice. Součástí jeho programu budou i vybrané projekce artových filmů s queer tematikou, které si můžete vychutnat v Edison Filmhub. Mezi 7. a 13. srpnem se můžete těšit na osm projekcí převážně současných evropských filmů, které otevírají témata queer existence, potlačovaných forem lásky, sesterství a komplikované sexuality. Příběhy z anglického venkova i z rakousko-uherské Prahy, režiséři jako André Techiné i Jacques Rivette!


Na konci světa

God’s Own Country

  7. 8. | 16:30  
 


Jaro v Yorkshiru. Mladý farmář John Saxby otupuje svou životní frustraci pravidelným popíjením a náhodným sexem. Příchod rumunského imigranta, který přijel pomáhat na sezónu jehňat, ale znamená začátek nového intenzivního vztahu, jenž Johnnymu může změnit život.
||||
Spring. Yorkshire. Young farmer Johnny Saxby numbs his daily frustrations with binge drinking and casual sex, until the arrival of a Romanian migrant worker for lambing season ignites an intense relationship that sets Johnny on a new path.




  VSTUPENKY | TICKETS  


Zdaleka

+ předfilm: Alena štěstí v neštěstí

  8. 8. | 16:30  


Netradiční romance o dvojici mužů, které rozděluje propast věku, společenského postavení i životních zkušeností. Jako předfilm před snímkem Zdaleka uvedeme krátkometrážní film Alena štěstí v neštěstí, který popisuje jedno běžné dopoledne ženy, která žije dlouhodobě s nevyléčitelným onemocněním HIV.
||||
An unorthodox romance about two men, divided by age difference, social status and life experiences. Before the film From Afar, we will screen the short film Alena – Fortune in Misfortune, which describes an ordinary morning of a woman living with the incurable HIV disease.



  VSTUPENKY | TICKETS  


V sedmnácti

Being Seventeen

  9. 8. | 16:30  
 


V nejsvěžejším snímku své kariéry zachycuje sedmdesátiletý francouzský klasik André Téchiné dvojici sedmnáctiletých kluků z francouzského maloměsta, jejichž vztah začíná nenávistnými výpady a školní šikanou, ale postupně se vyvíjí v křehké intimní pouto.
||||
In his most invigorating film yet, the French classic director André Téchiné tells the story of two 17-year-old boys from a small town in France, whose relationship starts with hateful attacks, but over time develops into a tender, intimate bond.




  VSTUPENKY | TICKETS  


Služka

The Chambermaid

  10. 8. | 16:30  


Těsně před začátkem první světové války se v rakousko-uherské Praze potkávají Anka a Resi, dvě dívky narozené ve stejném roce, ale pocházející z opačných konců společenského žebříčku. Stanou se nejlepšími kamarádkami, milenkami a jediným vzájemným světlem ve světě dominovaném muži.
||||
Just before the World War I., in Austrian-Hungarian Prague, Anka and Resi, two girls born in the same year, but on the other sides of the social ladder, find a soulmate in each another. They become best friends, lovers and the only light in a male dominate world.



  VSTUPENKY | TICKETS  


První slovenský PRIDE

First Slovakian PRIDE

  10. 8. | 19:00  


Jedinečný dokument režiséra Romana Stráňaie, který sleduje LGBTQ+ aktivismus na Slovensku od divokých devadesátých let až po pochod hrdosti, který prošel Bratislavou v roce 2010. Projekce se zúčastní sám režisér a po promítání bude následovat diskuze s hosty a hostkami na téma LGBTQ+ aktivismu u nás i u našich nejbližších sousedů.
||||
A unique documentary by Roman Stráňai, following the journey of LGBTQ+ activism in Slovakia from the wild 90s into the 2010 Pride March in Bratislava. The screening will feature the director himself and a post-screening Q&A about LGBTQ+ activism in Czechia and Slovakia.



  VSTUPENKY | TICKETS 


Turné

On Tour

  11. 8. | 16:30  




Bývalý pařížský producent Joachim ze sebou nechal celý dosavadní život, aby v Americe začal znovu. Po čase se do Francie vrací s burleskní show, ve které vystupují ne úplně nejmladší a nejštíhlejší tanečnice, kterým Joachim popletl hlavy romantickými představami o turné po své domovině.
||||
Joachim, a former Parisian television producer had left everything behind to start a new life in America. He comes back with a team of New burlesque strip-tease performers whom Joachim has fed fantasies of a tour of France. Traveling from port to port, the curvaceous showgirls invent an extravagant fantasy world of warmth and hedonism.



  VSTUPENKY | TICKETS 


Na Chesilské pláži

On Chesil Beach

  12. 8. | 16:30  


S hlavními hrdiny, dvacátníky Florence a Edwardem, se poprvé setkáváme během jejich svatebního dne. Novomanželé jsou ubytovaní ve staromódním hotelu v Dorsetu blízko Chesilské pláže. Když se pomalu začne blížit okamžik prvního manželského sexu, napětí se stupňuje a do pokoje se vkrádá trapnost. Po katastrofě prvního sexuálního pokusu následuje hádka a zásadní rozhovor na Chesilské pláži…
||||
Adapted by Ian McEwan from his bestselling novel, the drama centers on a young couple of drastically different backgrounds in the summer of 1962. Following the pair through their idyllic courtship, this movie explores sex and the societal pressure that can accompany physical intimacy, leading to an awkward and fateful wedding night.



  VSTUPENKY | TICKETS 


Célina a Julie si vyjely na lodi

Celine and Julie Go Boating

  13. 8. | 16:00  



Když se Céline prochází pařížským parkem, bezděčně upustí nejdříve šálu, poté další předměty. Julie ji začne následovat a sbírá každou z věcí na zemi. Právě tak začíná jejich prazvláštní vztah, v němž si brzy začnou hravě vyměňovat své každodenní identity.
||||
When Celine goes traipsing across a Parisian park, unwittingly dropping first a scarf, then other objects, Julie starts to follow her, picking up each item. So begins a fanciful relationship between the two, which soon sees each of them playfully switching identities in their daily lives.






  VSTUPENKY | TICKETS 

MAG#art2friends