See the music, hear the dance: Balanchine dobývá pražskou Státní operu

Jeden choreograf, přes 400 baletů a odkaz, který dodnes udává tón světovým tanečním scénám. George Balanchine se vrací do Prahy a Balet Národního divadla pro něj chystá ve Státní opeře pořádnou přehlídku: premiéru dvou mistrovských děl, Brahms–Schoenberg Quartet a Who Cares?, která ukážou, proč je neoklasický balet stále relevantní.

Who Cares? (choreografie: George Balanchine) (zkoušky); Nana Nakagawa a Federico Ievoli - foto: Serghei Gherciu © The George Balanchine Trust

Kdo byl George Balanchine?

George Balanchine (1904–1983) vyrůstal v prostředí petrohradské carské baletní školy, prošel uměleckou laboratoří souboru Ballets Russes Sergeje Ďagileva a ve Spojených státech vytvořil nový model klasického baletu pro moderní dobu. Jeho choreografie vycházejí z přesvědčení, že tanec nemusí být závislý na literárním příběhu, aby dokázal sdělovat hluboké lidské obsahy. Hudba se v jeho pojetí nestává doprovodem pohybu, ale jeho zdrojem. Během kariéry vytvořil více než 400 baletů a choreografií. Bývá označován za zakladatele amerického baletu.

Brahms–Schoenberg Quartet: evropská vznešenost v pohybu

Choreografie Brahms–Schoenberg Quartet vznikla roku 1966 pro New York City Ballet na orchestrální úpravu Brahmsova Klavírního kvartetu č. 1 g moll, op. 25, kterou v roce 1937 vytvořil Arnold Schönberg. Ve čtyřech kontrastních částech rozvíjí bohatou škálu tanečních nálad vycházejících z hudební formy skladby. Závěrečné Rondo alla Zingarese, inspirované uherskými hudebními motivy, tvoří energické a technicky brilantní vyvrcholení celého baletu.

Výtvarná podoba vychází z pařížského nastudování z roku 2016, pro něž navrhl scénu a kostýmy Karl Lagerfeld. Jeho koncepce, inspirovaná vídeňskou secesí, dokresluje kontrast mezi romantickým světem Brahmse a modernitou Schönbergovy orchestrální úpravy.

Who Cares? (choreografie: George Balanchine) (zkoušky); Paul Irmatov - foto: Serghei Gherciu © The George Balanchine Trust

Who Cares?: New York, Gershwin a radost z pohybu

Choreografie Who Cares? z roku 1970 na hudbu George Gershwina patří k nejcharakterističtějším dílům Balanchinovy americké tvorby. Choreograf Gershwinovu hudbu proměňuje v brilantní taneční architekturu, v níž klasická technika získává novou lehkost, svobodu a rytmus. Evokuje energii New Yorku, města, které se stalo Balanchinovým domovem i symbolem moderního světa.

Co říkají ti, kdo to tančí

„Balanchinova choreografie je pro mě především hudba. Říkal: ‚See the music, hear the dance.' Každý krok má svůj konkrétní zvuk, rytmus i přesný okamžik. Nic tam není navíc. A zároveň nic není jen technické," říká první sólistka Baletu ND Aya Okumura a dodává: „Je to úplně jiný způsob práce než u baletů s příběhem. Nemáte postavu, o kterou byste se mohli opřít, ani jasně daný vývoj emocí. Přesto to nikdy není prázdné. Mám ráda myšlenku, že ve chvíli, kdy jsou na jevišti dva lidé, už mezi nimi nějaký příběh vzniká."

Brahms-Schoenberg Quartet (choreografie: George Balanchine) (zkoušky); Nina Fernandes a Matěj Šust - foto: Serghei Gherciu © The George Balanchine Trust

Premiéry se konají 18. a 19. června 2026 ve Státní opeře. Inscenaci uvádí Balet Národního divadla pod záštitou Velvyslanectví Spojených států amerických. Hraje Orchestr Státní opery pod taktovkou dirigenta Václava Zahradníka. Vstupenky na www.narodni-divadlo.cz.

Avant-Garde – tři choreografie o čase, smrti a lásce

15. 6. 2026

divadlo